
Vietnam
如何在越南點越南麵包:各地區風味指南
透過我們簡單的指南,學習如何在越南點越南麵包,內容涵蓋各地區風味、實用詞彙,以及從河內到西貢的在地食材。
作者:Trip2VN編輯部 · 閱讀 3 分鐘 · 發布於 2026年8月17日
在越南要如何點越南麵包?
在越南點越南麵包時,可以直接用手指著食材。你也可以說「bánh mì kẹp thịt」來點經典的綜合豬肉口味。在路邊攤,一份標準的越南麵包價格大約從 $1(大約)起,攤商會根據你的要求現場現做。在北部,內餡較為簡單,通常只有豬肝醬和肉鬆。在南部,攤商則會加入各式冷盤肉片、醃菜、新鮮香菜和辣椒醬。如果你不想加辣,可以在攤商切開麵包前告訴他們「không ớt」。
河內與西貢的越南麵包有何不同?
河內與西貢越南麵包的主要區別在於內餡的豐富度。河內風格講求簡單,僅抹上薄薄一層豬肝醬、奶油,並夾入肉鬆和豬肉火腿。麵包會烤得酥脆並趁熱食用。西貢風格則大得多,分量也更紮實。一份典型的西貢越南麵包包含多種豬肉冷盤切片、豬頭皮凍、厚厚的豬肝醬、美乃滋和新鮮香草。這種南部風格在每一口中都完美融合了鹹、甜、酸、辣的滋味。
越南中部越南麵包有何獨特之處?
越南中部的越南麵包特色在於兩端尖尖的外形與濃郁的醬汁。這種風格在會安和峴港非常常見。這裡的麵包外皮格外厚實酥脆。中部攤商不使用美乃滋,而是將鹹香的在地肉汁直接淋在肉餡上。常見的內餡包括烤豬肉、煎蛋和甜辣的辣椒醬。在峴港的 Chợ Hàn 等在地市場,一份中部風格的越南麵包價格大約從 $1(大約)起。
點越南麵包必備的越南語實用詞彙
掌握幾個基本的越南語詞彙,能幫助你快速客製化你的越南麵包。如果你想要不加任何內餡的純麵包,可以說「bánh mì không」。如果想點經典的夾肉麵包,請點「bánh mì thịt」。如果你偏好加蛋,可以點「bánh mì ốp la」。若要客製化配料,不加蔬菜可以用「không rau」,不加辣則用「không cay」。如果你直接用手指著食材,大多數攤商也能理解簡單的手勢。




